“将军，曹操大军已入陈地，旬日便道羊山，现在黄巾何仪、黄劭等人合兵，去会曹操。双方已经打起来了。”
张飞与简雍领着五百人马，日夜奔赴，刚入陈地。便听到曹操大军也要到了。简雍忙道：“不想曹操大军数万人马，行动居然如此快捷。我等须加快脚步，不然曹操大军前来，我等有负玄德之托。”
张飞说道：“那个叫许褚的在哪，你可知道？”
简雍说道：“这不难，既然此人非同一般。必定不是无名之辈，我等立刻去拜访这里居民。想必此人踪迹不难寻找。”
张飞点点头下令道：“大家暂不休息，快马疾行，先去往村落再说。”
张飞大军赶到一处村落。简雍怕张飞兵马惊吓百姓。领骑兵十余人进村查访。村里人都知道许褚其人。原来当时汝南葛陂贼兵来犯时，是许褚率众挡之。使附近居民免遭匪祸。简雍用酬金聘请一个知道许褚所在位置的百姓同行。
张飞率领部队到达葛陂时，见前方有兵众来袭。命亲兵护住简雍与带路百姓。率领其余人马冲上前去。与那人列阵摆开。
张飞见那有一壮汉领兵前来。长八尺馀，腰大十围，身后部队皆是灰衣土布，一身农民衣裳。却带着兵刃。以为是黄巾贼众。张飞喝到:“贼子也敢来挡我，让你见识下燕人张翼德的厉害。”
“你若赢得手中大刀，再叫不迟。只怕你败在我手，丢了面子。”领头的将军望着张飞凶神恶煞。不像好人。把刀一抬。也不报姓名。直往张飞杀来。
张飞大怒。见他步行。没有骑马，也跃下马来。吩咐手下不可帮忙。自己要亲手宰了他。然后冲了过去。兵刃相交。张飞蛇矛立挺，却压缩了力道。这一击不痛不痒，出的乃是虚招。
许褚轻松挡下。还以为这人真就这点本事。贴身上前。运足气力，一刀直往张飞脑门劈下。张飞侧身闪过。不再保留。一枪疾出，如毒蛇吐信一般，直取许褚。
张飞本是市井上修炼的拳脚功夫，没有任何章法，靠的就是一个力字。自从与吕布虎牢关一战，知道什么叫人外有人。吸取上次交手吕布自己只顾蛮力。不重技巧。被吕布拖成持久战后。反被吕布压制。
张飞回转平原时，日夜苦练，已有所成。此次交锋许褚。便不再鲁莽。见许褚上当。便使出全力。这一矛速度极快，许褚回避不急，横刀去档。来不及蓄力。接住张飞蛇矛。立身不稳，往后退了俩步。
见敌方漏出破绽，张飞哪里会放过。疾冲过去，毫不犹豫猛挥手中蛇矛。每招出身，十分狠毒，旨在一击杀死对手。
许褚漏出破绽，被张飞占据上风，立刻稳住身形。用力抵挡张飞攻势。交手三十回合，张飞攻势更猛，想要彻底压制许褚。蛇矛舞动更快，许褚招架越是吃力。自己已露败相。许褚把心一横。张飞一矛刺来。不退反进。肩膀上生生挨了张飞一击。蛇矛穿过身体。许褚忍住剧痛。握住大刀往张飞劈去。
张飞吓了一跳。挡了下来。往后退了数步。颇有些狼狈。但并未受伤。但之前好不容易压制住许褚被打断了。许褚握紧大刀。怒目横视。眼睛死死盯住张飞，不管肩上疼痛。
张飞头上冒出冷汗，纵使是他刚刚也心有余悸。没想到这人打算以命博命。刚刚那一击本是冲他心口刺去。若不是自己反应及时。提前后退。怕是同归于尽了。但也因为如此，蛇矛偏了数寸。只刺中许褚肩膀。
但张飞乃是猛将。立马便定下心神。望着这个不要命的敌人。血气上涌。双方同时大喝一声。又厮杀起来。双方都是野路子。个性也都是越战越勇型。许褚也难见如此敌手。用尽全力。连肩膀的疼痛也感受不到。只想与这人战个痛快。
张飞也从来不懂什么叫手下留情。虽然佩服这人胆色，但他绝不会放水侮辱这场对决。双方火力全开。兵器撞的砰砰响。双方手臂都开始麻木，力道却一点没减。大战了数百回合。
在后的简雍是个文官。他与引路百姓躲在后方，没有前去作战。本以为张飞对付几个毛贼一会便回。但过了许久仍不见回转。便率亲兵上前观看。那引路人一眼就看出与张飞交战的是许褚。
简雍得知后，想开口阻止。但却是不敢，对战双方聚精会神，憨斗正烈。若有一方分神，怕是必死无疑。简雍看着双方，急不可耐。只能盼着二人攻势缩缓。再行劝阻。
正交手间，突然当的一声，许褚武器大刀的刀口断裂，刀身被打飞了出去。二人皆是力大无穷。兵器互撞时，张飞丈八蛇矛武器乃是玄铁制成的神兵。而许褚武器不过寻常大刀。双方战了许久，许褚武器支撑不住，断裂开来。
张飞见状，不再出手，反而停了下来，大笑道：“痛快，真痛快啊！俺老张很久没打的这么尽兴了。诶，你这厮若要再打，去换把兵刃，你我再战三百回合。”
许褚见他不乘人之危。又见他武艺非凡，早觉得他肯定不是什么贼寇，只是刚刚交手打的尽兴，索性不管。先打的痛快再说。见张飞说话。哈哈大笑道：“好。我随时奉陪，我乃谯国许褚。刚刚误以为你是黄巾贼人。不知你是哪路人马？来此作甚？”
“哦！你便是许褚。江遥这小子说道没错，你确实是个能人。我乃新任徐州牧刘备义弟。姓张名飞字翼德。这次来这，便是来寻你的。”张飞说道。
“寻我？”许褚不解道。
简雍看这二位爷好不容易停手。赶紧驾马赶了过来。解释的活张飞干不利索，就由简雍与许褚细谈。将江遥推荐许褚。刘备请许褚前往徐州躲避祸乱之事一一细说了一遍。
等简雍说完。张飞对许褚道：“大丈夫当为国家出力。岂能安居在这小村落之中。”
许褚和张飞虽然才初次见面，但他和张飞一样，好交情靠打出来的。他个性直率。有一说一。当场便同意了此事。带领张飞简雍回到了自己安身之地。
回到村中。许褚说道：“此地尚有我宗族子弟俩百余人，我不忍弃之。”
张飞说道：“无妨。此次赶路，我军五百人每人皆带俩匹马来，可令其与我同行。不成问题。”
简雍说道：‘此地危险。曹操大军与黄巾贼正混战，不宜久留。我等这就去准备，快些赶回徐州吧。’
许褚放下心来。想起什么，突然开口说道：‘刘府君既然肯收容我宗族子弟。此等大恩。怎可不报。那黄巾何仪、黄劭正领军与曹操大战，兵马虽多。然不过都是狐群狗党，并无队伍行列。必定不是曹操的对手。这二人亦是无用之辈。若是危急，这二人必弃大军领兵马先逃。他二人这些年劫掠诸县，钱财不少，我等只需等待些时日。等这二人逃遁。在后方埋伏。夺其钱粮，以供刘府君之用。’
张飞大喜，立时答应下来，简雍思索片刻，也并未觉得不妥，看着许褚肩膀上的血还在往下流。说道：“此事翼德一人去办便可。仲康便不必亲往了。”
许褚看着肩膀上的伤，毫不在乎，说道：“这点小伤，何足挂齿，只要来壶好酒，便恢复利索了。”
张飞马上觉得找到知音了。立刻出门拿了几坛好酒进来。刘备关羽不在，简雍也镇不住他。见这二人喝的痛快，也懒得管他。许褚与张飞喝到深夜。酒足饭饱后，把空酒坛一扔，躺在地上呼呼大睡了。