“这是为什么呢”陈宴像是在自言自语：“因为你被他欺负的够久了，因为你早就想死了，但又不敢自杀，就只能懦弱的活着，活的不像个人样。”老家伙用剩下的一只枯瘦的手抱着头，发出不似人声的呜咽。这样的举动并未引起陈宴的怜悯。“你虽然无能，但依然拥有某种权力——你守着这间房子,至少能拒绝外来的救济——这样一来，大比利就少了药品和食物，你就达到了报复他的目的。”老家伙露出怨毒的眼神，低声唾骂着不知哪个人种的语言，这让陈宴意识到他并不是帝国本土的鲁克人，而是外来的移民。陈宴低声自言自语着。“其实吧，欺负一个快死的老家伙，算不上什么本事……可我本来就没什么本事啊……我没有枪,也不能一脚踩爆人的手掌和手腕……我这样的小市民，不懂得什么大道理，只知道人犯了不可饶恕的罪过，就要付出代价……无论这个人是普通老人，还是老流氓，罪过就是罪过。你说是吧”几个念头的时间过去，耳边传来了的脚步声。脚步声从楼道的另一边传来，稳健而沉重。穿着警服的金发身影在片刻之后出现在门外。克莱恩贾斯特斯到了。独自一人。他走进门，气氛明显开始不对。“那两个孩子呢。”他甚至忽视了欧嘎米，把目光投向陈宴。他的声音有些机械，听不出原先的稳重。陈宴看了看他，然后把目光投向房间中的大床。克莱恩脸上的肌肉抽动了一下，眼神出现了一瞬间的恍惚。陈宴敏锐的捕捉到了他恍惚的眼神，并意识到他已经明白了发生在这间屋子里的犯罪。庞大健硕的身影在此刻显得有些佝偻。他从警服口袋里拿出一本笔记和一支钢笔，来到老家伙面前。陈宴在他手背上看到了炸起来的青筋，他显然在克制着什么。“姓名。”老家伙咧着嘴，像是要发出讥笑,他漫长的生命中见到过很多警员，也知道他们的办事方法。“大比利交过保护费了。”他强调道：“你不应该穿着这身皮进入这栋楼……无论你是哪里来的,都得按规矩办事！”克莱恩俯视他两秒钟，抬起脚，踩了下去。哀嚎声再次响彻在楼道里。克莱恩把脚从他的另一只手臂上收回来。“姓名。”老家伙用额头撑着地面，鼻涕和眼泪混在一起，糊满了整张脸。克莱恩见他依然不说话，就扭头看向陈宴。陈宴说道：“是个老了的流氓。”克莱恩明白了陈宴的意思：他也不知道老家伙叫什么。克莱恩脸上的表情像是附上了一层霜。“我见过很多这样的人。”克莱恩像是在和陈宴说话。“他们有些并没有名字，更是从出生就没了姓氏，身边的人叫他们的小名——小强尼、小乔治。”“等到他们大一些，如果有出息，他们的名字就会变成大强尼、大乔治。”“如果他们在长大之后没有出息，人们会在他们的名字前面冠以恶称——傻狗强尼、酒鬼强尼、太监强尼。”“下城区一直是这样，没人能够拯救他们，这些肮脏的臭虫……”他又像是在自言自语：“你到底叫什么呢……”一旁的陈宴忽然开口道：“他叫强尼琼斯。”克莱恩愣了一下，猛然扭头盯着陈宴。陈宴毫不畏惧的迎上他的目光。气氛骤然僵硬起来，两人对对方的心思心知肚明。欧嘎米怀抱在胸前的双手放了下来，插进裤兜。克莱恩收回了看死人一般的目光。他在笔记本上写下强尼琼斯这个名字。“强尼琼斯，年龄57，住在脏街219号楼三楼307室,核实罪名：杀人。”他收回笔记本，从宽大警服后腰间的黑皮带上摘下一副镣铐,俯下身来，拷住老家伙已经被踩烂的双腕。“事实上。”陈宴用平静的语气打断了克莱恩的动作，“杀人者并不只有他。”他当即把自己了解到的、关于这间房子的事情说了一遍。克莱恩听完，眉头皱了起来。他似乎经常皱眉，以至于两眼之间的眉心已经出现了深重的“川”字纹。“我管不了这么多。”克莱恩的声音很僵硬，语气里也没了之前的强势。“每个街区都有自己的警务处，跨越街区抓人已经是很严重的越权执法……我没办法在这里抓很多人。”陈宴对他的态度有些吃惊，他用不带嘲讽的语气说出了极其嘲讽的话：“我还以为克莱恩贾斯特斯警官天不怕地不怕！”克莱恩脸色阴沉：“那是什么亚裔俚语吗……我并非害怕，只是哪里都有特定的规则，你如果不按照规则办事，就必将遭到惩罚。”“那并不是你我可以承受的惩罚，宴先生。”“一切都要按照既定的规则来办事，那是这个社会运行的基础，所有人都要严格遵守，不可僭越。”“保守党在过去的几十年里已经证明过，没有什么能比现存的规则对所有人更好了……即便这套规则要牺牲一部分人，也没有更好的替代品了。”“我可以一拳击碎一个醉汉的下巴，因为他拿着半个酒瓶，我有理由认为他可能会对其他人造成伤害——在我的地盘上，我完全可以这么做。”“但这里不是沃克街。”他神色间有不易察觉的落寞。陈宴听出了他话里的意思，并因此感觉有些不可思议：“你打算放过那个大比利了吗那个真正的杀人犯！”克莱恩身上逸散出的严肃几乎快要凝结空气。“我会通知我在脏街的同事，等他对凶手进行逮捕。”陈宴问道：“然后呢孩子们呢”克莱恩低下头：“我会为他们安葬，并立上墓碑。”陈宴指着门外：“我说的是这栋楼里其他的孩子们，别装傻，你知道他们每一个都在这样的环境中生活！”克莱恩这次没有回答，只是扭头看着陈宴的眼睛。陈宴怡然不惧的和他对视。凝固的气氛几乎让人窒息。片刻之后，克莱恩贾斯特斯开口了。“你真是一位大善人，宴先生，一位迂腐的、愚蠢的善人——越无知，就越无畏，你不了解这个帝国到底是什么，也因为足够年轻而心中不存畏惧。实际上，你什么都不明白啊。”他的回答拉高了陈宴的血压。