与上次不同的是，丹妮尔.赫本这次是以董事长宋浩文的秘书身份过来的，自然受到了诸葛询等人格外的尊重，这让她多少有些洋洋得意。那仁花看不惯丹妮尔.赫本的做派，总是找机会打击丹妮尔.赫本。丹妮尔.赫本有些受不了，就找朱红玉评理。朱红玉两边都不好得罪，只能和稀泥，这让丹妮尔.赫本很是不满。
宋浩文看到丹妮尔.赫本有要发作的迹象，急忙跟那仁花使眼色，要她让着丹妮尔.赫本。谁知那仁花不知那根神经搭错了，非要跟丹妮尔.赫本扛上，几乎要逼得丹妮尔.赫本发疯。
宋浩文尽管表面上跟丹妮尔.赫本凶，其实内心里很喜欢她，看到她受委屈，心里就不舒服，就主动站出来帮她说话。
那仁花平时跟丹妮尔.赫本相处得还算融洽，也知道她爱宋浩文，只是接受不了她公开向宋浩文示爱。那仁花自知比宋浩文大了六岁，不敢奢望成为他的女朋友，但是当丹妮尔.赫本主动表明她的爱情时，那仁花还是有些接受不了，仿佛自己心爱的宝贝被人夺走一般难受。
宋浩文哪里知道那仁花的心思？当他出面维护丹妮尔.赫本时，那仁花心里一时接受不了，竟然当众对宋浩文拉下脸来，不再跟他说话。宋浩文不明所以，等到酒席散时，他单独问那仁花为何生气，那仁花先是不理他，后来竟然扑到他怀里，咬着牙说他欺负她。
宋浩文吓了一跳，急忙问她自己哪里欺负她了，她却不肯解释，用力推开他跑走了。宋浩文被洒了一头雾水，无奈之下，只好回到自己的客房洗漱休息。
第二天早上起来后，宋浩文先是检查了附属楼的基建情况。此时，附属楼刚刚打基础，整个工地还看不出个所以然来。宋浩文就到办公室里看了许斌提供的图纸，这才有了大概的概念。
这次附属楼的建设，宋浩文几乎完全放权，从建筑许可证、建筑图纸，到工程预算、招投标，他全部由许斌他们做主。事实证明，他这一次放权是正确的，他既省了事，工作还比他想象中完美。
早餐后，宋浩文召集诸葛询、朱红玉、那仁花和丹妮尔.赫本开会，商量成立彩云电子厂的事。诸葛询建议，最好先确定计算器由哪些主要部件组成，决定到哪些厂家采购，然后才能建设电子厂。宋浩文觉得诸葛询的建议很有道理，便接受了诸葛询的建议。
诸葛询分析说，计算器的外壳可以在国内找到加工厂家，电池也可以在国内生产，只是电路板及芯片、显示屏，目前国内的生产工艺还达不到标准，最好到岛国进口。宋浩文表态，既然这样，那他这两天就到岛国去，争取早日定下供货厂商。
散会后，丹妮尔.赫本跟宋浩文说，她要跟他一起到岛国去。宋浩文问她，你会岛国语吗？她笑道，岛国语对她来说，小菜一碟，她在大学时专门学习过。
宋浩文不由得大喜。他虽然会欧米多国语言，却不会岛国语言，这是因为前世的他不喜欢岛国，因而不愿意学习他们的语言，乃至于连带着岛国的科技和文化都不感兴趣。这次去岛国，若是有丹妮尔.赫本做翻译，也省了公司外聘翻译人才。他第一次感到丹妮尔.赫本还是有用的，可以为公司发挥一些作用。
虽然诸葛询建议生产计算器的电子厂最好等到零部件订购好了之后，再开始筹建，但是宋浩文是个急性子，他看准了的事，就是九头牛也拉不回头。这样，他就给朱红玉和那仁花两个任务，一个是在国内寻找计算器零部件代工厂，另一个就是申办电子厂的营业执照和厂房选址工作，并要考虑到企业今后的扩大再生产。
在去岛国前，宋浩文先将岛国的相关企业进行了研究，并最终确定了四家企业作为考察对象。
三天后，宋浩文带着丹妮尔.赫本从港城直飞岛国东京。此行，他们决定到索尼、松下、日立和夏普等四家跨国公司洽谈业务。
飞机到达东京时，已是晚上八点，半小时前，岛国突然发生了里氏6级地震。尽管震级不算太大，倒塌的建筑不多，但由于震中心接近东京，因而在民众中产生了极大的恐慌。宋浩文和丹妮尔.赫本出了东京国际机场后，居然找不到一辆出租车，最后还是在等候了两个多小时后，才跟随机场大巴到达市区。
他俩到达市区后才发现，由于余震不断，市区完全沉浸在一片恐怖之中，好多街区停水停电，四周一片恐怖黑暗，宾馆也不敢对外营业。他俩好不容易找到一家愿意接客的宾馆，能够提供一间大床房。由于停电停水，客房内只能用蜡烛照明。
面对这样的窘境，宋浩文和丹妮尔.赫本只能接受现实。两人来到客房，面对唯一的大床，两人只好睡在一起。宋浩文一方面考虑到地震，万一有情况，好往外逃跑；另一方面想到孤男寡女睡在一起，多有不便，便要求两人和衣而睡。
两人开始睡时还很注意，虽是同头，却有意相背而卧。可是不久后，余震来袭，丹妮尔.赫本惊吓过度，转身就将身体埋进了宋浩文的怀里。这下子弄得血气方刚的宋浩文十分难受，他几乎拼尽全力，才将自己身上的邪火压制住。这一夜，是他有生以来最受折磨的一夜。
第二天，整个东京还处在惊惶失措之中，很多民众犹如惊弓之鸟，在大街上来去匆匆。宋浩文知道此时不是拜访企业的好时机，只好待在宾馆里，等待地震过去，城市恢复平静。
白天的时光还是好过的，每当余震来临时，只是稍稍引起宋浩文和丹妮尔.赫本一点恐慌。可是当夜晚来临时，两人不光要承受余震带来的恐怖，更要忍受青春热血的挑逗。
幸运的是，宋浩文最终不顾丹妮尔.赫本的失望，坚强地挺下来了，没有迷失在情欲之中。