若奥的船队扬帆起航，由阿尔瓦罗的六艘船组成的船队紧跟在若奥的船队后面，他们横穿印度洋，在蒙巴萨靠港。然后一路向南，绕过好望角，沿着非洲西海岸向北，由于没有经历暴风雨，也没有遇到任何麻烦，经过了四个多月的航行，若奥的船队终于回到了里斯本。
踏上里斯本的土地，阿尔瓦罗带着卡斯特罗副王的信前往皇宫，在皇宫的会见厅里，若昂三世正在等着这个年轻人。
阿尔瓦罗进入会见厅，他向若昂三世行礼。
“卡斯特罗骑士，您怎么回来了，您不是和您的父亲在一起吗。”若昂三世问。
阿尔瓦罗的声音低沉而悲痛，“陛下，父亲在四个月前去世了，让我向陛下呈交一封他的亲笔信。”
听到这句话，若昂三世惊讶地险些站起身来，“骑士，您说什么，您说卡斯特罗副王去世了？”
“是的，陛下，父亲得了重病，四个月前在果阿去世了。”阿尔瓦罗回答。
“这太不幸了，太不幸了，我的总督任命命令才下答了不到一年的时间。”若昂三世说，“您的父亲葬在了哪里，您没有把他带回我们的祖国吗？”
“陛下，按照我父亲的遗愿，他被葬在了果阿，他希望能够永久地安眠在那片他曾经奋斗过的土地上。”阿尔瓦罗说。
“啊，您的父亲是个伟大的人，骑士，您要记住这句话。您说您带来了您父亲的亲笔信，快拿给我。”若昂三世说。
“是的，陛下。”阿尔瓦罗打开上衣口袋，取出信封，交给何塞。
何塞拿着信走到若昂三世的面前，若昂三世接过信，打开信封，仔细地读了一遍，放回信封里。
“骑士，您的父亲真是个仔细而周到的人，他向我推荐阿方索·德·诺罗尼亚伯爵作为他的继任者，这是一个非常好的提议。”若昂三世说。
若昂三世顿了一下，“您的父亲同时向我再次推荐了若奥·德·莱昂骑士，您怎么看这位骑士。”
“陛下，莱昂骑士是位品德高尚的贵族，我的父亲希望我像对待他一样对待莱昂骑士。”阿尔瓦罗的声音十分坚定。
“好吧，我相信您的父亲的推荐，请您回去吧，看望一下您的母亲，并且告诉她，我对您父亲的去世感到无比的悲痛和哀伤，请您的母亲节哀。”若昂三世说。
“陛下，我会把您的慈爱转达给我的母亲和家人。”阿尔瓦罗恭敬地向若昂三世行礼，走了出去。
若昂三世提起笔来，在一份委任状上写下了些什么后，把委任状交给何塞。
“何塞，您把这份委任状交给莱昂骑士，告诉他，从今天起他就是男爵了，他要感谢已故的卡斯特罗副王，是卡斯特罗副王两次向我推荐了他，我希望他不要辜负卡斯特罗副王的期望，继续为我们的国家效力，另外，请您把加西亚·德·萨先生请来。”若昂三世说。