若奥点了点头，“哈桑，如果您的要求使我损害了我的祖国的利益，我想我一定不会答应您，如果只是帮助您逮捕一个逃犯，我想我可以办到。”
“谢谢，若奥，我会为您提供一切帮助。”哈桑站起身来，示意他门外的仆人进来。
“请您把赛丁先生找来，另外请赛丁先生把我为莱昂先生准备的东西拿过来。”哈桑说。
不一会，赛丁先生走了进来，他一手拿着一个袋子，看得出来里面装满了钱币，另外一手则拿着一副画像。
赛丁先生把袋子放下，将画像摊开放在桌子上。
“若奥，赛丁先生会告诉您这个人的情况。”哈桑说。
“莱昂先生，这是我们给这个叛徒画的画像，他在跟随巴巴罗萨·海雷丁·帕夏元帅之前是个巴巴里海盗，名字叫做亚赛尔·蒙塔沙里，由于此人战斗十分勇猛，所以深得海雷丁元帅的赏识。但海雷丁元帅曾经不止一次的提及，这个人野心太大，并且太过贪财，必须要小心提防。没想到这次他居然被神圣罗马帝国的金钱收买，险些让哈桑少爷的舰队被消灭。”赛丁说。
若奥仔细地打量着画像中这个阿拉伯人的脸，这个人约四十多岁，脸庞消瘦，眼睛中投射出骇人的凶光，右侧脸上有一道明显的伤疤，胡子杂乱地散布在他的下巴上。
“好吧，我去巴士拉，帮助您逮捕这个人。”若奥把画像重新卷起。
“若奥，这里还有一些钱，请您一定收下，作为我对您的感谢。”哈桑拿起那个袋子。
若奥向哈桑摆了摆手，并没有伸手去接，“哈桑，我们是朋友，并且您应该知道，我并不缺钱。”
哈桑看到若奥的手势，只得将手中的钱袋放下，“若奥，请让我再次向您表示感谢，另外，您需不需要赛丁先生和您一起去。”
“不必了，我知道，赛丁先生对您也很重要，有了您给我的这幅画像，我相信我一定能够抓住这个人。”若奥说。
哈桑点了点头，他再次抓住若奥的手，眼睛里充满了感激的神情。之后他把若奥留下来共进晚餐，两个人一直交谈到深夜，二人这两年间的经历对彼此都充满了吸引力。清晨，哈桑将若奥送到码头，目送着若奥的船队离开了港口。
若奥带领船队先返回了里斯本，并在城里停留了几天。在这段时间里，若奥回到家里向莱昂伯爵夫人告别。做好充分的准备后，若奥的船队从伊比利亚半岛向南，一直向非洲行驶。经历了一场暴风雨的洗礼后，若奥的船队在卢安达入港，然后沿着非洲的西海岸一直向南行进，绕过好望角，到达了非洲东岸。经过漫长的航行，若奥的船队在莫桑比克靠港休整，利用这段空闲时间，若奥前往地方官府邸拜访了莫桑比克地方官。几天后船从莫桑比克出海，一直向北，准备直接驶向马斯喀特，进入波斯湾，前往巴士拉港。